Рене Карабаш не спечели „Букър“, но обяви „златен век“ за българската литература

Българската писателка Рене Карабаш (Ирена Иванова) не успя да спечели престижната награда „Международен Букър“ за романа „Остайница“ (She Who Remains), но обяви след церемонията, че българската литература навлиза в своя златен век.

13 от общо 128 произведения от цял свят попаднаха в „дългия списък“ на наградата, а призът грабна „Taiwan Travelogue“ (Тайвански пътепис) на Ян Шуан-цзъ.

Председателката на 5-членното жури Наташа Браун обяви победителката.

Авторката от Тайван получи награда от 50 000 паунда, които ще раздели поравно с преводача Лин Кин.

„Тайвански пътепис“ е определяна като горчиво-сладка история за любовта между две жени, вплетена в изследване на историята и властта. В книгата се преплитат темите за класата, колониализма и любовта в подчинения на Япония Тайван през 30-те години на ХХ век. Ян Шуан-цзъ пише художествена литература, есета, манга и сценарии за видеоигри. Автор е и на литературна критика.

Рене Карабаш остана много близо до отличието, след като бе селектирана във финалния списък от шест книги.

„Изискано написана, брилянтно описана история за млада жена в съвременното албанско родово общество и една кръвна вражда, която ѝ открива пътя към самопознанието“, казват от журито.