Български читатели ще се срещнат с любопитните стихотворения на Ласло Вилани
Стихосбирката „Някой ще“ на унгарския поет Ласло Вилани, съдържаща четиристишия на неизвестни авторки, излиза в България в превод на Николай Бойков. Преводът е „отлежавал“ в неговото чекмедже десет години.
Стихосбирката „Някой ще“ на унгарския поет Ласло Вилани ще бъде достъпна за българските читатели. Преводът е дело на Николай Бойков, който споделя, че е работил по него през последните десет години.
Ласло Вилани е роден през 1953 година в Дьор, Унгария. Завършил е унгарска филология и етнография. Той е автор на стихосбирки, сборници с есета и книги за деца, носител на редица престижни литературни награди в родината си. Стихосбирката „Някой ще“ излиза в Унгария през 2008 година и съдържа четиристишия на неизвестни авторки, в които поетът вниква в женската еротичност.
Цялото интервю със Силвия Чолева и Николай Бойков за превода и стихосбирката може да бъде чуто в звуковия файл.
Коментари (0)